Samuel Castaño — 簡單點更好
哥倫比亞插畫家 Samuel Castaño 作品中的簡單純粹大概是他最強的武器。他那能利用些許簡單的元素傳達大量訊息的能力令人感到非常有意思。
我喜歡 Samuel 描述他工作的方式。「簡單」是他最後的結果，那些圖像被蒸餾提純到極簡而不失去其該被理解的內容。用很少的東西說很多話 —— 這是平面設計的哲學其一，是他大學的主修也是他作品的基礎。我同意他對他作品下的結論。他作品的極簡是令人愉快的，藏有常見熟悉的元素，更藏有近一步解讀訊息的邀請。這是一個很間單又清晰的風格，卻仍存在比較主觀性的層面，邀請觀者以更個人的方式解讀訊息。
自我介紹
我是 Samuel Castaño，我是個插畫家兼平面設計師。我在 Cartagena 出生，但曾居住在哥倫比亞 Medellin 很多年。我主要替出版物創作插畫，特別是兒童繪本。
什麼帶給你靈感
靈感跟參考來源一直在變，但我總能在街上找到吸引我的東西。來自真實世界的場景是我最大的靈感來源。我不太是想像力很強的那種插畫家，我更常在日常生活中找到靈感。另一方面，小東西、小物件、文化材料等等都能帶給我靈感並常見於我的作品中。
你如何塑造出你現在的風格
我會說這是我從我的強項與弱項中逐漸找出來的視覺語言。我想最後你找到的透過插畫溝通的方式，會是介於你能做到的跟你能力所不及的。我找到這條路是因為我覺得這樣比較容易，我喜歡這效果，也覺得用來傳達我的想法很方便。
我開始做拼貼，簡單的說就是拿來自不同紙面、材質的東西放在一起，然後說些不同的訊息。久而久之，純拼貼開始限制我的創作，於是我開始畫補完作品需要的元件。我了解到我有能力將兩者結合，繪畫跟其他元件，所以我開始結合兩者一同架構訊息。
我不認為我傳統認知上的畫畫功力很強，所以我開始尋找能讓我畫得舒服的屬於我自己的畫法。隨著時間推移，我示意性、符號性的畫法漸漸成熟。我想這也多虧了我大學修的平面設計。
最喜歡的作品
是我替唐吉軻德一書畫的版本，由一間哥倫比亞出版社出版。喜歡的理由是因為我有機會替一個經典繪製插畫，且這作品的角色是大家心裡都有畫面的。儘管如此，出版社和藝術指導給予我充分發揮的自由，所以最終成果就是以我的視覺語言重新詮釋，在其中我有很大的探索空間。
你如何看待哥倫比亞的插畫
如果想著「只在哥倫比亞工作」那就是限制了你自己。
這年代你得想著怎麼將自己銷往世界，不然便像是在明明沒有圍欄的地方替自己築牆。
另一方面，說到哥倫比亞的插畫市場如何，我想我們得更加專業些。不只是客戶，很多時候插畫家們也是。
Samuel 的最愛
動物：糞金龜
音樂：全部
食物：雞肉與飯
電影：太多了挑不出來
書：Letters to Theo（Vincent Van Goh）
